Warning: include(domaintitles/domaintitle_cdn.exoticindia.php3): failed to open stream: No such file or directory in /home/exotic/newexotic/header.php3 on line 921

Warning: include(): Failed opening 'domaintitles/domaintitle_cdn.exoticindia.php3' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/exotic/newexotic/header.php3 on line 921

Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address [email protected].

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Language and Literature > Poetry > Ethics In Persian Poetry: With Special Reference to Timurid Period
Subscribe to our newsletter and discounts
Ethics In Persian Poetry: With Special Reference to Timurid Period
Ethics In Persian Poetry: With Special Reference to Timurid Period
Description

About the Book:

It is result of a lifelong study of the author in the interpretation of Sufi poetry. Sufi poetry in popular parlance is all about wine and women about love and romance. The author presents six eminent sufi poets of the Pre-Timurid period including Firdawsi, Umar Khayyam and Sadi and six eminent poets of the Timurid period including Ibn-I-Yamin Hafiz and Jami in a different context bringing out the true meaning of the allegorical verses of these poets- without any bias.

The book offers an insight into the softness and subtlety of their poetry, combined with crystal-like clarity of their philosophical and ethical thinking.

About the Author:

He though basically a teacher of Persian and Urdu, has been closely associated with the field of are and literature. The family owned the well-known Alexandra theatre company in the early decades of this century. He has written and actedin many plays also for the Parsi Imperial theatre Company.

His lifelong passion has been to understand the Sufi poetry which ultimately led him to do his doctorate on the subject at the late age of 85 from the Bombay University. He traveled widely to Iran, Iraq and Egypt to discuss and understand Sufism and sufi Poetry and came in close contact of the well-known spiritualist Mahmud Bey of Egypt.

Foreword

I am a lover of Persian poetry, not a scholar. The present study, Ethics in Persian Poetry, by Mr. Ghulam Abbas A. Dalal, is also a work of love. His vast erudition is delightful. The book contains much more than the title suggests. A historical survey of the growth and development of Persian language and poetry is preceded by a discussion on ethics, religion and morality. The light on Sufism and Sufistic orders is useful for a better and deeper understanding of Persian poetry. The period of about 500 years from Firdawsi to Jami is the most glorious period of Persian poetry which has enriched world literature. The greatest aspect of ethics is the mystic concept of love which embraces Man and God. One can reach God only through the heart of Man. In the words of Iqbal, "Ba Adami Na Raseedi, Khuda Chi Mi-jooi." And in the words of Hafiz: "He does not die whose heart becomes alive with love." All ethical principles and aspects flow out of this concept of love. And it has become still more pleasing with a touch of Iranian pagan- ism. My best wishes to the author and his work.

Preface

Persia, one of the oldest countries of the world, has be- hind it twenty-five centuries of existense. It is a long and fine history. The advent of Islam has transformed the manners of its people, the rules of their conduct, the principles of their legislation; and, above all, the introduction of Tasawwuf in Persian literature - both prose and poetry - has given Persia a topmost place in the literature of the world.

Owing to religious and cultural affinity, I was much interested in Persian literature from an early age, which, later on, became an obsession in my educational and teaching career. Moreover, the study of great poets like Firdawsi, 'Attar, Rumi and Hafiz, for my Post-graduation in Arts, inspired me to pursue my interest in Persian language and through it in Sufism.

In September 1983, on one of my periodical visits, Dr. N.S. Gorekar of the College, who was aware of my penchant for Persian literature, suggested to me to research on a very interesting topic, namely, Ethics in Persian Poetry. This subject appealed to me very much, and I, at once, decided to go ahead in search of "fresh fields and pastures anew". As luck would have it Rev. Fr. John Correa-Afonso, Director of the Heras Institute, who was then the Principal of the 'College, granted me immediate admission, for which I thank him very much. I was back to my Alma Mater after a gap of fifty years.

It is generally believed that Persian poetry contains nothing but wine, women and song and that Persian poets, especially Umar Khayyam and Khwaja Hafiz, were worldly men and seekers of pleasure. This is an erroneous belief.

My main idea on working on the theme suggested to me was to remove gross misunderstanding about Persian poets who were steeped in Sufism and whose verses are ethical coupled with Quranic texts.

As suggested by Prof. Gorekar, I have confined myself to the most eminent poets of the era of Timur, of whom Ibn- i-Yamin, Khwaju of Kirman, 'Ubayd-i-Zakani, Salman of Sawaj, Khwaja Hafiz Shirazi and Mulla Nurud-Din Jami are worth mentioning. Again Firdawsi Tusi, Umar Khayyam, Hakim Sanai, Shaikh Faridu'd-Din 'Attar, Maulana Jalalu'd-Din Rumi and Shaikh Sa'di of Shiraz are dealt with to show their influence on the Timurid poets.

In my capacity as a research student I have tried to present the Persian poets as they were and have made an honest effort to remove from the minds of the lovers of the Persian language and literature the wrong image in which they are represented by some western writers and scholars. I crave indulgence of Persian scholars in particular and others in general for errors and shortcomings which may have crept in this work which I hope will be rectified and presented in an elaborate fashion by the later scholars.

This piece of research is an outcome of my intensive and careful study of the material available in English, Persian, Arabic and Urdu sources. To make this piece useful I availed myself of the books, journals, and encyclopaedias available in the Heras Institute of St. Xavier's College and also in Asiatic Society of Bombay, Anjuman-i-Islam Urdu Research Institute, Jama Musjid Library and my own collection of valuable books gathered through the years. I thank the librarians of these Institutes for the help rendered to me during the research period. Besides, I have to thank my friends Mr. Sultan Nathani and Mr. Mustansir Ghulam Husain for procuring for me from Pakistan and Iran some books not available in India.

I have had the good fortune to work under Dr. N.S. Gorekar, Assistant Director of the Heras Institute and Professor of Islamic Studies, Persian and Urdu, who has been my guide. I thank him for his guidance and his suggestion which have been greatly appreciated by me.

In the end I would like to thank my son, Husain, for computerising the entire thesis; Mr. T. Painter for calligraphing most of the Persian verses and my fellow research students who helped me in my project in word and deed.

CONTENTS
  Foreword xi
  Preface xiii
1 Meaning and Significance of Ethics, Religion and Morality 1
2 Origin and Growth of Persian Language and Poetry: Ancient, Middle and Modern 22
3 Sufism and Sufistic Order 31
4 Poets of the Pre-Timurid Period 55
  Firdawsi 56
  Umar Khayyam 71
  Sanai 95
  Attar 101
  Rumi 111
  Sadi 129
5 Timur 158
6 Poets of the Timurid Period 162
7 Retrospect 312
8 Bibliography 317
  Index 321

Sample Pages

















Ethics In Persian Poetry: With Special Reference to Timurid Period

Deal 20% Off
Item Code:
IDF769
Cover:
Hardcover
Edition:
1995
Publisher:
ISBN:
8170173140
Language:
English
Size:
8.5" X 5.7"
Pages:
326
Other Details:
Weight of the Book: 510 gms
Price:
$28.50
Discounted:
$22.80   Shipping Free
You Save:
$5.70 (20%)
Be the first to rate this product
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Ethics In Persian Poetry: With Special Reference to Timurid Period
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 12415 times since 12th Dec, 2015

About the Book:

It is result of a lifelong study of the author in the interpretation of Sufi poetry. Sufi poetry in popular parlance is all about wine and women about love and romance. The author presents six eminent sufi poets of the Pre-Timurid period including Firdawsi, Umar Khayyam and Sadi and six eminent poets of the Timurid period including Ibn-I-Yamin Hafiz and Jami in a different context bringing out the true meaning of the allegorical verses of these poets- without any bias.

The book offers an insight into the softness and subtlety of their poetry, combined with crystal-like clarity of their philosophical and ethical thinking.

About the Author:

He though basically a teacher of Persian and Urdu, has been closely associated with the field of are and literature. The family owned the well-known Alexandra theatre company in the early decades of this century. He has written and actedin many plays also for the Parsi Imperial theatre Company.

His lifelong passion has been to understand the Sufi poetry which ultimately led him to do his doctorate on the subject at the late age of 85 from the Bombay University. He traveled widely to Iran, Iraq and Egypt to discuss and understand Sufism and sufi Poetry and came in close contact of the well-known spiritualist Mahmud Bey of Egypt.

Foreword

I am a lover of Persian poetry, not a scholar. The present study, Ethics in Persian Poetry, by Mr. Ghulam Abbas A. Dalal, is also a work of love. His vast erudition is delightful. The book contains much more than the title suggests. A historical survey of the growth and development of Persian language and poetry is preceded by a discussion on ethics, religion and morality. The light on Sufism and Sufistic orders is useful for a better and deeper understanding of Persian poetry. The period of about 500 years from Firdawsi to Jami is the most glorious period of Persian poetry which has enriched world literature. The greatest aspect of ethics is the mystic concept of love which embraces Man and God. One can reach God only through the heart of Man. In the words of Iqbal, "Ba Adami Na Raseedi, Khuda Chi Mi-jooi." And in the words of Hafiz: "He does not die whose heart becomes alive with love." All ethical principles and aspects flow out of this concept of love. And it has become still more pleasing with a touch of Iranian pagan- ism. My best wishes to the author and his work.

Preface

Persia, one of the oldest countries of the world, has be- hind it twenty-five centuries of existense. It is a long and fine history. The advent of Islam has transformed the manners of its people, the rules of their conduct, the principles of their legislation; and, above all, the introduction of Tasawwuf in Persian literature - both prose and poetry - has given Persia a topmost place in the literature of the world.

Owing to religious and cultural affinity, I was much interested in Persian literature from an early age, which, later on, became an obsession in my educational and teaching career. Moreover, the study of great poets like Firdawsi, 'Attar, Rumi and Hafiz, for my Post-graduation in Arts, inspired me to pursue my interest in Persian language and through it in Sufism.

In September 1983, on one of my periodical visits, Dr. N.S. Gorekar of the College, who was aware of my penchant for Persian literature, suggested to me to research on a very interesting topic, namely, Ethics in Persian Poetry. This subject appealed to me very much, and I, at once, decided to go ahead in search of "fresh fields and pastures anew". As luck would have it Rev. Fr. John Correa-Afonso, Director of the Heras Institute, who was then the Principal of the 'College, granted me immediate admission, for which I thank him very much. I was back to my Alma Mater after a gap of fifty years.

It is generally believed that Persian poetry contains nothing but wine, women and song and that Persian poets, especially Umar Khayyam and Khwaja Hafiz, were worldly men and seekers of pleasure. This is an erroneous belief.

My main idea on working on the theme suggested to me was to remove gross misunderstanding about Persian poets who were steeped in Sufism and whose verses are ethical coupled with Quranic texts.

As suggested by Prof. Gorekar, I have confined myself to the most eminent poets of the era of Timur, of whom Ibn- i-Yamin, Khwaju of Kirman, 'Ubayd-i-Zakani, Salman of Sawaj, Khwaja Hafiz Shirazi and Mulla Nurud-Din Jami are worth mentioning. Again Firdawsi Tusi, Umar Khayyam, Hakim Sanai, Shaikh Faridu'd-Din 'Attar, Maulana Jalalu'd-Din Rumi and Shaikh Sa'di of Shiraz are dealt with to show their influence on the Timurid poets.

In my capacity as a research student I have tried to present the Persian poets as they were and have made an honest effort to remove from the minds of the lovers of the Persian language and literature the wrong image in which they are represented by some western writers and scholars. I crave indulgence of Persian scholars in particular and others in general for errors and shortcomings which may have crept in this work which I hope will be rectified and presented in an elaborate fashion by the later scholars.

This piece of research is an outcome of my intensive and careful study of the material available in English, Persian, Arabic and Urdu sources. To make this piece useful I availed myself of the books, journals, and encyclopaedias available in the Heras Institute of St. Xavier's College and also in Asiatic Society of Bombay, Anjuman-i-Islam Urdu Research Institute, Jama Musjid Library and my own collection of valuable books gathered through the years. I thank the librarians of these Institutes for the help rendered to me during the research period. Besides, I have to thank my friends Mr. Sultan Nathani and Mr. Mustansir Ghulam Husain for procuring for me from Pakistan and Iran some books not available in India.

I have had the good fortune to work under Dr. N.S. Gorekar, Assistant Director of the Heras Institute and Professor of Islamic Studies, Persian and Urdu, who has been my guide. I thank him for his guidance and his suggestion which have been greatly appreciated by me.

In the end I would like to thank my son, Husain, for computerising the entire thesis; Mr. T. Painter for calligraphing most of the Persian verses and my fellow research students who helped me in my project in word and deed.

CONTENTS
  Foreword xi
  Preface xiii
1 Meaning and Significance of Ethics, Religion and Morality 1
2 Origin and Growth of Persian Language and Poetry: Ancient, Middle and Modern 22
3 Sufism and Sufistic Order 31
4 Poets of the Pre-Timurid Period 55
  Firdawsi 56
  Umar Khayyam 71
  Sanai 95
  Attar 101
  Rumi 111
  Sadi 129
5 Timur 158
6 Poets of the Timurid Period 162
7 Retrospect 312
8 Bibliography 317
  Index 321

Sample Pages

















Post a Comment
 
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Ethics In Persian Poetry: With Special Reference to Timurid Period (Language and Literature | Books)

A Persian Battle Scene
Deal 25% Off
Watercolor on Paper
Artist: Navrang
6.5 inches X 10.0 inches
Item Code: PH53
$255.00$191.25
You save: $63.75 (25%)
 With Frame (Add $90.00)
Add to Cart
Buy Now
Akbar Restrains Hawaai, and Enraged Elephant, and Spectators
Deal 25% Off
Watercolor on Paper
Artist: Navrang
7.0 inches X 10.0 inches
Item Code: PH72
$255.00$191.25
You save: $63.75 (25%)
 With Frame (Add $90.00)
Add to Cart
Buy Now
Dictionary English-Persian Persian-English
by S. Haim
Hardcover (Edition: 2010)
Star Publications (P) Ltd.
Item Code: IHL506
$52.00
Add to Cart
Buy Now
Word-to-word Bilingual Dictionary English-Persian Persian-English (Witth Roman)
Deal 20% Off
by Maryam Zamankhani
Hardcover (Edition: 2008)
Star Publications (P) Ltd.
Item Code: IHL505
$52.00$41.60
You save: $10.40 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Rumi (The Persian Mystics)
by F. Handland Davis
Paperback (Edition: 2014)
Kitab Bhavan
Item Code: NAJ502
$13.00
Add to Cart
Buy Now
The Modern Persian Dictionary
by F.D. Razi
Hardcover (Edition: 2010)
Kitab Bhavan
Item Code: NAH307
$36.00
Add to Cart
Buy Now
Tarikh-I Firoz Shahi - A Fine Specimen of Indo-Persian Historiography
by Ishtiyaq Ahmad Zilli
Hardcover (Edition: 2015)
Primus Books, Delhi
Item Code: NAL600
$52.00
Add to Cart
Buy Now
Persian Ghazals of GHALIB
by Yusuf Husain
Hardcover (Edition: 2010)
Ghalib Institute
Item Code: IDG250
$29.00
Add to Cart
Buy Now
Dictionary of Indo-Persian Literature
Item Code: NAD338
$52.00
Add to Cart
Buy Now
Jami (The Persian Mystics)
by F. Hadland Davis
Paperback (Edition: 2004)
Kitab Bhavan
Item Code: NAJ538
$9.00
Add to Cart
Buy Now
Zafarnama – Guru Gobind Singh ((Persian Text, Transliteration and Translation))
by Navtej Sarna
Paperback (Edition: 2011)
Penguin Books
Item Code: NAC157
$29.00
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
I’ve started receiving many of the books I’ve ordered and every single one of them (thus far) has been fantastic - both the books themselves, and the execution of the shipping. Safe to say I’ll be ordering many more books from your website :)
Hithesh, USA
I have received the book Evolution II.  Thank you so much for all of your assistance in making this book available to me.  You have been so helpful and kind.
Colleen, USA
Thanks Exotic India, I just received a set of two volume books: Brahmasutra Catuhsutri Sankara Bhasyam
I Gede Tunas
You guys are beyond amazing. The books you provide not many places have and I for one am so thankful to have found you.
Lulian, UK
This is my first purchase from Exotic India and its really good to have such store with online buying option. Thanks, looking ahead to purchase many more such exotic product from you.
Probir, UAE
I received the kaftan today via FedEx. Your care in sending the order, packaging and methods, are exquisite. You have dressed my body in comfort and fashion for my constrained quarantine in the several kaftans ordered in the last 6 months. And I gifted my sister with one of the orders. So pleased to have made a connection with you.
EB Cuya FIGG, USA
Thank you for your wonderful service and amazing book selection. We are long time customers and have never been disappointed by your great store. Thank you and we will continue to shop at your store
Michael, USA
I am extremely happy with the two I have already received!
Robert, UK
I have just received the top and it is beautiful 
Parvathi, Malaysia
I received ordered books in perfect condition. Thank You!
Vladimirs, Sweden
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2021 © Exotic India