Warning: include(domaintitles/domaintitle_cdn.exoticindia.php3): failed to open stream: No such file or directory in /home/exotic/newexotic/header.php3 on line 921

Warning: include(): Failed opening 'domaintitles/domaintitle_cdn.exoticindia.php3' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/exotic/newexotic/header.php3 on line 921

Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address [email protected].

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Language and Literature > Seducing The Rain God (A Collection of Short Stories from The North East)
Subscribe to our newsletter and discounts
Seducing The Rain God (A Collection of Short Stories from The North East)
Pages from the book
Seducing The Rain God (A Collection of Short Stories from The North East)
Look Inside the Book
Description
About the Book

Seducing the Rain God is a collection comprising fourteen short storie, originally written in Bishnupriya Manipuri-enlisted by the UNESCO as an endangered language. Some stories have been translated into Assamese, Bengali, Kannada and English. Writers from Assam, Meghalaya, Manipur and Arunachal Pradesh constitute the literary map of the somewhat secluded north-eastern part of India and provide a window to the world outside through their creations.

Bishnupriya Manipuri is an Indo-Aryan language. The speakers of this language, estimated to be half a million, mainly reside in some of the north-eastern states of India (Assam, Tripura and Manipur), Bangladesh and Myanmar. It is already a dead language in its place of origin at Bishnupur, Khangabok, Heirok and Ningthoukhang areas near Imphal, Manipur. The people migrated to Assam, Tripura and Bangladesh in different phases due to Burmese invasions and political unrest. The community had to struggle for ethnic identity for more than eight decades. Finally, it was resolved by the Supreme Court of India which gave a verdict in favour of the claimed identity of the speakers of this language as 'Bishnupriya Manipuri' on 8 March 2006.

The language was almost on the verge of extinction in the 19th century. However, with the revitalisation initiatives, Bishnupriya Manipuri has emerged as a strong voice from north-eastern India. The identity struggle spanning over eight decades created mass awareness among the speakers, lending vigour and vitality to the language. Creation of an etymological dictionary by eminent linguists helped to put the language on a strong footing.

 

About the Author

Leading short story writer in Bishnupriya Manipuri - a little known indigenous language of the North-East-Smriti Kumar Sinha has published three collections. He has been working for the development and publicity of minor and endangered languages of the region over the last three decades.

A language is an encoding scheme for creative pursuits. Literary works in lesser-known dialects and minor languages are significant but endangered components of the vast literary wealth of India, which draws from more than 1600 languages and dialects. Recognition of quality works in minor and endangered languages adds to the creative wealth of a country and the author has been a major activist in this field.

Smriti Kumar Sinha received the Geetiswami Memorial Award (2010) instituted by POURl, a leading Manipuri socio-cultural organisation based in Bangladesh. He is currently Professor, Computer Science in Tezpur University, Assam.

 

Contents

 

Author's Note vii
Translator's Note ix
Flowers Without Frangrance 1
A Page from the Mahabharata 9
The Reverse Veda 9
Fish of a Dead River 35
Death of Carpenter Dhavja 43
Seducing the Rain God 52
Lilavati 69
Straitjacket 87
A Tale of Cities 91
The Muse of a Modern Poet 94
The Thirst of Mandila 105
In Search of an Immortalising Herb 118
God for a Night 144
Choudhury Golapchan 163
Acknowledgements 182
Sample Pages








Seducing The Rain God (A Collection of Short Stories from The North East)

Deal 20% Off
Item Code:
NAL034
Cover:
Paperback
Edition:
2015
Publisher:
ISBN:
9789383098798
Language:
English
Size:
8.5 inch x 5.5 inch
Pages:
192
Other Details:
Weight of the Book: 240 gms
Price:
$31.00
Discounted:
$24.80   Shipping Free
You Save:
$6.20 (20%)
Look Inside the Book
Be the first to rate this product
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Seducing The Rain God (A Collection of Short Stories from The North East)
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 5848 times since 2nd Dec, 2015
About the Book

Seducing the Rain God is a collection comprising fourteen short storie, originally written in Bishnupriya Manipuri-enlisted by the UNESCO as an endangered language. Some stories have been translated into Assamese, Bengali, Kannada and English. Writers from Assam, Meghalaya, Manipur and Arunachal Pradesh constitute the literary map of the somewhat secluded north-eastern part of India and provide a window to the world outside through their creations.

Bishnupriya Manipuri is an Indo-Aryan language. The speakers of this language, estimated to be half a million, mainly reside in some of the north-eastern states of India (Assam, Tripura and Manipur), Bangladesh and Myanmar. It is already a dead language in its place of origin at Bishnupur, Khangabok, Heirok and Ningthoukhang areas near Imphal, Manipur. The people migrated to Assam, Tripura and Bangladesh in different phases due to Burmese invasions and political unrest. The community had to struggle for ethnic identity for more than eight decades. Finally, it was resolved by the Supreme Court of India which gave a verdict in favour of the claimed identity of the speakers of this language as 'Bishnupriya Manipuri' on 8 March 2006.

The language was almost on the verge of extinction in the 19th century. However, with the revitalisation initiatives, Bishnupriya Manipuri has emerged as a strong voice from north-eastern India. The identity struggle spanning over eight decades created mass awareness among the speakers, lending vigour and vitality to the language. Creation of an etymological dictionary by eminent linguists helped to put the language on a strong footing.

 

About the Author

Leading short story writer in Bishnupriya Manipuri - a little known indigenous language of the North-East-Smriti Kumar Sinha has published three collections. He has been working for the development and publicity of minor and endangered languages of the region over the last three decades.

A language is an encoding scheme for creative pursuits. Literary works in lesser-known dialects and minor languages are significant but endangered components of the vast literary wealth of India, which draws from more than 1600 languages and dialects. Recognition of quality works in minor and endangered languages adds to the creative wealth of a country and the author has been a major activist in this field.

Smriti Kumar Sinha received the Geetiswami Memorial Award (2010) instituted by POURl, a leading Manipuri socio-cultural organisation based in Bangladesh. He is currently Professor, Computer Science in Tezpur University, Assam.

 

Contents

 

Author's Note vii
Translator's Note ix
Flowers Without Frangrance 1
A Page from the Mahabharata 9
The Reverse Veda 9
Fish of a Dead River 35
Death of Carpenter Dhavja 43
Seducing the Rain God 52
Lilavati 69
Straitjacket 87
A Tale of Cities 91
The Muse of a Modern Poet 94
The Thirst of Mandila 105
In Search of an Immortalising Herb 118
God for a Night 144
Choudhury Golapchan 163
Acknowledgements 182
Sample Pages








Post a Comment
 
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Seducing The Rain God (A Collection of Short Stories from The North... (Language and Literature | Books)

An Approach to The Cultural Mapping of North-East India: In Respect of Tribal Tales
Deal 20% Off
by Pratibha Mandal
Hardcover (Edition: 2009)
The Asiatic Society
Item Code: NAB824
$62.00$49.60
You save: $12.40 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Tales of The Mystic East
Hardcover (Edition: 2006)
Radha Soami Satsang Beas
Item Code: NAC993
$29.00
SOLD
Wit and Humour in Colonial North India
Deal 20% Off
by Mushirul Hasan
Hardcover (Edition: 2007)
Niyogi Books
Item Code: NAB711
$52.00$41.60
You save: $10.40 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Legends of the Lepchas - Folk Tales From Sikkim
by Yishey Doma
Paperback (Edition: 2010)
Tranquebar Press
Item Code: NAE385
$16.00
SOLD
Konkani Folk Tales
by Olivinho J. F. Gomes
Paperback (Edition: 2018)
National Book Trust
Item Code: IDK266
$29.00
Add to Cart
Buy Now
Water for Pabolee (Stories about People and Development in the Himalayas)
Deal 20% Off
by Robert C. Alter
Hardcover (Edition: 2002)
Orient Longman Pvt. Ltd.
Item Code: IDG487
$38.50$30.80
You save: $7.70 (20%)
Add to Cart
Buy Now
A Trunk Full of Tales: Seventy Years With The Indian Elephant
by Dhriti K.Lahiri Choudhury
Hardcover (Edition: 2006)
Permanent Black
Item Code: IDI506
$38.50
Add to Cart
Buy Now
Mising Folk Tales (Indian Literature in Oral Languages)
by Tabu Ram Taid
Hardcover (Edition: 2013)
Sahitya Akademi, Delhi
Item Code: NAK986
$20.00
SOLD
Kabuliwallah Stories – Rabindranath Tagore
by William Radice
Paperback (Edition: 2011)
Penguin Books
Item Code: NAC119
$13.50
Add to Cart
Buy Now
Bed Time Stories - 8 (Khalsa Raj)
Item Code: IDK311
$17.50
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
Rec'd. It is very very good. Thank you!
Usha, USA
Order a rare set of books generally not available. Received in great shape, a bit late, I am sure Exotic India team worked hard to obtain a copy. Thanks a lot for effort to support Indians World over!
Vivek Sathe
Shiva came today.  More wonderful  in person than the images  indicate.  Fast turn around is a bonus. Happy trail to you.
Henry, USA
Namaskaram. Thank you so much for my beautiful Durga Mata who is now present and emanating loving and vibrant energy in my home sweet home and beyond its walls.   High quality statue with intricate detail by design. Carved with love. I love it.   Durga herself lives in all of us.   Sathyam. Shivam. Sundaram.
Rekha, Chicago
People at Exotic India are Very helpful and Supportive. They have superb collection of everything related to INDIA.
Daksha, USA
I just wanted to let you know that the book arrived safely today, very well packaged. Thanks so much for your help. It is exactly what I needed! I will definitely order again from Exotic India with full confidence. Wishing you peace, health, and happiness in the New Year.
Susan, USA
Thank you guys! I got the book! Your relentless effort to set this order right is much appreciated!!
Utpal, USA
You guys always provide the best customer care. Thank you so much for this.
Devin, USA
On the 4th of January I received the ordered Peacock Bell Lamps in excellent condition. Thank you very much. 
Alexander, Moscow
Gracias por todo, Parvati es preciosa, ya le he recibido.
Joan Carlos, Spain
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2021 © Exotic India